Jonathan Safran Foer "Iluminação completa"

"Iluminação total" é a estréia de um escritorFoer, conectado com os eventos do Holocausto no território da Ucrânia. O romance foi publicado em 2002, e a versão da tela foi filmada três anos depois. O livro foi recebido calorosamente por críticos e autores veneráveis, dentro de três anos o romance foi traduzido para 15 idiomas, incluindo o russo.

De certa forma, a novela "Iluminação Completa" é autobiográfica. O próprio Foer chegou à Ucrânia em 1999 para obter informações sobre seu avô. E o herói do romance é um jovem americano Jonathan, que chegou à Ucrânia em busca de suas raízes. Acompanha o seu tradutor Alex, Motorista "cego" e seu guia de cadela.

A narrativa é realizada em nome de Jonathan, e em nome de Alex. Jonathan conta ao leitor sobre o passado, a história da cidade judaica Trachimbrod, que perto de Lutsk, que foi destruído pelos fascistas em 1942ano. E o seu tradutor ucraniano Alex, de uma maneira colorida e única, fala sobre o presente, sobre a jornada que está por trás dessa história, meio século atrás.

Esta jornada vai mudar muito, não só na vidaJonathan. Alex, aprendendo sobre o passado, de repente começa a olhar o presente de uma maneira diferente, de um intérprete e, de fato, um estranho, tornando-se ator e co-autor do livro. E seu avô "cego" apenas do motorista se transforma em seu condutor. E acontece que ele é parte desta história, mas eu gostaria de esquecer isso para sempre.

O assunto do romance é bastante triste, mas, como eu disse noAlex: "O humor é a única maneira verdadeira de contar uma história triste". Portanto, os momentos do livro são ridículos, os momentos são tristes e, em geral, dá a impressão de um trabalho sério escrito por uma pessoa frívola. Bem, ou vice-versa.

O enredo da novela é imprevisível: O leitor nunca sabe o que espera os heróis literalmente no próximo turno da estrada. Ao longo da narrativa, o autor mantém o leitor em suspenso até o mesmo "cheio de iluminação", Que vem não apenas na vida dos personagens, mas também na mente do leitor do livro.

"Iluminação total" é uma verdadeira euma tragicomédia que afirma a vida sobre a conexão entre o passado eo presente. Viajando com os heróis do livro, o leitor descobrirá muitas coisas para si mesmo. E mesmo que essa "iluminação total" não venha, a novela definitivamente dará comida para o pensamento e ajudará a repensar muitas coisas.

Citações do livro

"O enigma do mal: por que certamente coisas ruins acontecem com pessoas incondicionalmente boas.

O Mistério do Bem: por que certamente as coisas boas acontecem às pessoas que são definitivamente ruins "

"Isso é amor", pensou ela, "não é? Quando, notando a ausência de alguém, você odeia ele mais do que qualquer outra coisa? Ainda mais do que você ama sua presença. "

"O único que é ainda mais doloroso do que ser um esquecimento activo não é ser um lembrete passivo"

"O único pior do que a tristeza em si é quando você não pode ocultá-lo dos outros"

"Eu não sou uma pessoa má. Eu sou uma boa pessoa que teve um mau tempo "