Como corretamente inclinar os sobrenomes femininos e masculinos
A escrita de nomes e sobrenomes, à primeira vista, não énão causa dificuldades. Mas acontece que muitas pessoas não sabem como incliná-las adequadamente. Muitas vezes, temos que enfrentar problemas porque um empregado de algum serviço público incorretamente inclinado e trouxe-o para a documentação.
Hoje consideraremos a declinação dos sobrenomes,terminando em um, estrangeiro e russo. Os próprios linguistas consideram estes casos como um dos mais difíceis. Para colocar corretamente o sobrenome em um, é necessário levar em conta muitos fatores.
Que tipo de
Quais as letras antes do final "a"
Shock ou última sílaba não pronta
Origem
Declínio de sobrenomes femininos e masculinos de diferentes origens
No final dos sobrenomes de origem estrangeira,Além da letra a, muitas vezes há uma consoante mais. A letra mais popular é você ou você. Nesse caso, ela não se inclinará, independentemente do gênero. Por exemplo, Galois, Morua, Delacroix.
Os sobrenomes de origem francesa também não estão inclinados (Dumas, Lucas, Degas).
Se a palavra tem um oriental ou eslavoo origem, mudará de acordo com a primeira declinação. Por exemplo, Mitta pode ser mudado para Mittu, Mittt e assim por diante. Kvasha ou Kocherga varia de acordo com as mesmas regras.
Como nomear sobrenome correto
Para recusar adequadamente, você também precisa determinar o impacto da sílaba que termina em "a".
Se antes do "a" é uma consoante, e a própria sílabasem tensão, eles mudarão de acordo com a primeira declinação. Isso pode ser explicado pelo fato de que, de acordo com as regras da língua russa, a última letra pode ser identificada como o fim do lexema. Por exemplo, Bulat Okudzhava, mas as músicas de Bulat Okudzhava.
Se a última sílaba é percussiva, você precisa prestar atenção se é possível separar a letra "a" como um final. Na maioria das vezes, os sobrenomes franceses se enquadram na categoria daqueles que não se apaixonam, o que mencionamos acima.
Os sobrenomes femininos em um estão inclinados. Mas aqui há certas nuances. Se a letra for uma parte do fim-in, -owa ou outro similar, então não haverá problemas (Petrova-Petrov, Semenova-Semenova). Um caso diferente - Smolodin, Shkidin. Neste caso, muito depende da versão masculina. Se o rhodeon masculino soa como Shkidin, então, no caso de uma mulher, o declínio ocorrerá da seguinte forma: Natalia Shkidina - a paróquia Natalia Shkidina.
Se um homem tem o sobrenome Shkidin, então, para uma mulher, será mais correto falar Natalia Shkidina - a chegada de Natalia Shkidina.
Uma situação semelhante é com a declinação dos sobrenomes que terminam na letra I. Francês com um acento na última sílaba, não se incline (Zola, Troyat). Todos os outros estão mudando (Golovnya, Beria, Danelia).
Se o sobrenome do sexo masculino terminar em uma consoante, ele tende de acordo com as regras usuais, independentemente da origem (Darwin-Darwin, Block-Bloc).
Para não estar em uma posição estranha ou, issopior ainda, não tenha problemas com documentos, aprenda as opções de declinação de antemão. Na Internet, há muitos trabalhos sobre a gramática, que em detalhes e com exemplos práticos explicam o uso de um sobrenome específico no gênero masculino e feminino e em vários casos.
E, embora o declínio dos sobrenomes seja bastante complicadotema linguístico, com algum estudo sobre o assunto, você não terá problemas com isso. Certifique-se de seguir o desenvolvimento da gramática da linguagem. Embora não esteja sujeito a mudanças frequentes, no entanto, os filólogos investiram constantemente palavras de origem estrangeira e é possível que depois de algum tempo seu nome não seja inclinado da maneira como você está acostumado.
